Sam, lasciala andare! Non può farci del male, adesso.
Ali, ona nam ne može pomoæi!
Ma non ci sarà di alcun aiuto. - Ho forse altra scelta?
Ako se pojavimo u javnosti, niko nam ne može ništa.
Se lo rendiamo pubblico, nessuno ci potrà fare del male.
Ako nam ne može pomoæi, ubijmo ga odmah.
Quest'argomento è chiuso. Ritorna alla tua postazione.
Sigurno nam ne može štetiti ako mi dopustiš da pogledam u neke "prljave zakone".
Se ottiene possesso delle nostre terre e proprietà, la sua famiglia riuscirà a diventare molto influente nell'ambito dell'Impero.
Ali ona nam ne može dati stvarno iskustvo koje æu imati u svojoj svesti.
ma non ci da l'esperienza da realizzare nella coscienza.
Zaraðujemo toliko poštenog novca da iako država krene na nas ništa nam ne može.
Faremo tanti di quei soldi puliti puliti... che se pure ci vogliono incastrare... non ci possono dire proprio un cazzo.
Odlièno, misterija riješena, ali ništa od toga nam ne može pomoæi da ih sprijeèimo da doðu.
Voglio dire, favoloso, mistero risolto, ma... niente di questo ci aiuta in alcun modo ad evitare che arrivino
Kloi, Kara nam ne može pomoæi dok ne dobije svoje moæi nazad.
Chloe, Kara non puo' aiutarci senza i suoi poteri.
I niko nam ne može reæi da li išta od toga pomaže.
E nessuno sa dirci se tutto questo e' di qualche aiuto.
Ne, gledajte ovog decaka, koji nam ne može reci ono što želi, ali kolena i njegove šake mole za pomirenje, da li to nije dovoljan razlog, da nas ne odbiješ.
Ma no, guardaci! Questo ragazzo che non sa dire cio' che vorrebbe ma s'inginocchia e tende le mani come noi appoggia la nostra richiesta con piu' forza di quanta tu ne abbia nel rifiutarla.
Bez obzira koliko se mi trudile, toèka nam ne može uspjeti osim ako Vi ne naðete naèin da Vama bude zanimljiva.
Per quanto ci proviamo, un numero non funziona finche' lei non trova un modo per renderlo interessante per lei stessa.
Pa ipak, stvaranje seizmièkog dogaðaja nam ne može puno pomoæi sa tajnošæu.
Tuttavia, causare un evento sismico potrebbe non aver aiutato per la parte "segreta" della missione.
On nije ubio Karlosa, ali to ne znaèi da nam ne može biti od koristi.
Non ha ucciso Carlos, ma non vuol dire che non possa esserci d'aiuto.
Krijem se tu jer je ovo jedina prostorija gdje nam ne može šefovati.
Mi ritrovo a nascondermi qua dentro perche' e' l'unica stanza della casa in cui non ci puo' comandare.
Ali imejl i put do Toronta nam ne može obezbediti nalog.
Una email e un viaggio a Toronto non ci procureranno un mandato.
Znam da želiš da naðeš svoju mamu, ali Džeferson nam ne može pomoæi.
So che vuoi trovare tua madre, ma Jefferson non puo' aiutarci.
Ona nam ne može pomoæi da naðemo to jadno nestalo dijete, èak i da želi to.
Non puo' aiutarci a trovare questo povero bambino scomparso, anche se vorrebbe.
Mrtav nam ne može reci gde je zlato.
Se muore, non puo' dirci dove trovare l'oro! Giganti del cazzo.
On nam ne može ponuditi dostojanstvo niti slavu!
Lui non puo' offrirci dignita' o gloria.
"A" nam ne može dati èak ni jedan dan.
"A" non ci lascia neppure un giorno.
smrt jeste uzela Barija ali nam ne može oduzeti sjeæanja na njega.
La morte avra' anche preso Barry, ma non puo' prendere i ricordi che abbiamo di lui.
Ako smo ujedinjeni, ništa nam ne može stati na put.
Se restiamo uniti, nulla può mettersi contro di noi.
Crna Riba nam ne može pomoći.
Il Pesce Nero non puo' aiutarci.
Sad nam ne može reæi ko je naruèitelj.
Ora non puo' dirci chi ha dato inizio a tutto questo.
E sad, svedok kaže da je napadaè pretraživao kroz olupinu nedugo posle eksplozije, ali niko nam ne može reæi dovoljno da ga identifikujemo.
Ora, i testimoni dicono che il nostro tiratore lo stava seguendo tra le macerie proprio dopo l'esplosione, ma nessuno sa darci abbastanza informazioni per fare un'identificazione precisa.
Ne postoji bezbedno mesto za nas... I nijedan staratelj nam ne može pomoæi.
Non siamo al sicuro da nessuna parte... e nessun tutore puo' aiutarci.
Ali ovako stoje stvari: niko nam ne može reći šta naše iskustvo znači.
Ma il punto è questo: nessuno può dirci quale sia il significato della nostra esperienza.
6.0523679256439s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sam, lasciala andare! Non può farci del male, adesso. 